Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
00:28 

Creusa
Кре-Кре // ИЛИ ФЛЭВ
Нужна помощь с пунктуацией. Опять :smiletxt:

1. Каков порядок оформления перевода иностранного слова («иноземец»)? Нужно ли обособлять тире, ставить кавычки?
Лукаво улыбнувшись, пацан добавил, что Королева эта – всем королевам королева; а такой «хутур» — «иноземец», — как я, если постарается, навестит госпожу не один раз.

2. Чем является «если и находились неподалёку» в первом варианте? Второй пограмотнее будет, да?
а) К счастью, стражники, если и находились неподалёку, ничего не услышали.
б) К счастью, если стражники и находились неподалёку, то ничего не услышали.

3. Как оформить это предложение в прямой речи? Нужна ли запятая перед «если»? Второй вариант звучит лучше?
а) — Но я много путешествовал, поэтому знаю, не из этих ты мест и гору ту если перешёл, то к землям изгнанников отношения не имеешь…
б) — Но я много путешествовал, поэтому знаю, что ты не из этих мест, а если и перешёл ту гору, то к землям изгнанников отношения не имеешь…

3. Можно ли убрать запятую перед «даже», добавив «то»?
а) В женских вопросах я не разбирался и, даже если бы захотел с ней помягче быть, не знал бы как.
б) В женских вопросах я не разбирался и даже если бы захотел с ней помягче быть, то не знал бы как.

4. Нужна ли запятая перед «раз»? А если есть «то»? Чем по разбору является «что раз такие пироги»? Возможно ли заменить последнюю запятую на тире (в варианте А)?
а) Я расслабился, решив, что, раз такие пироги, придётся ждать.
б) Я расслабился, решив, что раз такие пироги, то придётся ждать.

5. Нужна ли запятая перед «после»? Чем при разборе является «на следующее утро после ночи»? Придаточное времени?
На следующее утро после ночи, половину которой я даже не помнил, король исчез.

6. Нужна ли запятая перед «и»?
Удостоверившись, что дверь не открывается, и крики мои никто не слышит, я забылся в глубоком сне; а как проснулся под вечер, наткнулся на медную ванну перед камином.

Вот конфетка :candy:

@темы: пунктуация

Комментарии
2014-08-07 в 10:50 

Морли Ди
Лютый враг нежно прижался щекой к прикладу винтовки
1. Я б кавычки вообще не ставила, запятую после "иноземца" убрать.
2. В первом варианте - придаточное предложение. Оба грамотные, но второе лучше звучит.
3. Второе лучше, и намного. Перед "если" запятая не нужна
3б. Во-первых, напишите, пожалуйста, "быть с ней помягче", не делайте такой неестественный порядок слов. Во-вторых, первый вариант лучше, но можно так: "В женских вопросах я не разбирался, и если бы даже захотел быть с ней помягче, не смог бы". Запятая нужна, потому что "если" тянет за собой придаточное, а без "то" можно обойтись.
4. "что раз такие пироги" - придаточное; "раз такие пироги" не обособляется, т.к. это фразеологизм; уберите "то", оно там не к месту.
5. Лучше бы Вам это предложение перестроить; запятая в этом контексте нужна; тут выходит так, что два обстоятельства времени идут друг за другом.
6. Запятая нужна, потому что придаточное - это раз; "удостоворившись" лучше заменить на "убедившись" - это два; "а как" лучше переправить на "когда" - это три.

2014-08-07 в 11:24 

Твоя_дивизия
Трудно быть ангелом, но, сцука, нада! (с)
5. на мой взгляд запятая там ни к чему. Я бы добавила после той ночи (или этой). Получается (если мысленно выкинуть уточнение) На следующее утро после этой ночи король исчез
6. запятая не нужна, это однородные придаточные

2014-08-07 в 17:24 

Creusa
Кре-Кре // ИЛИ ФЛЭВ
Хома Полосатыйус, супер, спасибо. В разгар ночи я аж два третьих пункта написала.
1. Хорошо. У меня там в соседней главе есть ещё вот такое нагромождение:
Вообще, «лур» являлся корнем многих слов, связанных с природой, растительностью и землёй, в то время как «сам» обозначал стихию огня и все слова, связанные с теплом и светом. Таким образом «луранх» буквально значил «много природы», а «эркхинлур» – «дом рабов природы».
Тут кавычки оставить?
Твоя_дивизия, Хома Полосатыйус, ну я разродилась таким вариантом:
На следующее утро король исчез, а я с ужасом понял, что не помню половину ночи.
Но «понял»/«помню» как-то криво...
6. Ааа, кому верить

2014-08-07 в 18:34 

Твоя_дивизия
Трудно быть ангелом, но, сцука, нада! (с)
Creusa, вот например ссыль orthographia.ru/punctum_uk.php?rid=388
а так можно погуглить однородные придаточные, там все оч просто)))

2014-08-07 в 18:59 

Creusa
Кре-Кре // ИЛИ ФЛЭВ
Твоя_дивизия, я гуглила, там всё про связь с главным предложением или частью главного предложения, а «убедившись» – это деепричастие, так что мой мозг лопнул. Буду знать!

   

Орден Хранителей Русского Языка

главная