Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
08:47 

Серийная запятая

Wolpertinger
Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Она же Оксфордская, она же Гарвардская.

В английском языке я ее обожаю.
А в русском - совсем нельзя использовать или можно оправдать как авторскую? :gigi:

Пример:
Тот вышел, прикрыв за собой дверь купе, а она нашарила под сиденьем грубые берцы, кривясь влезла в них, и принялась шнуроваться.

@темы: пунктуация

Комментарии
2013-01-14 в 10:30 

Stas Vaisman
мне кажется, не стоит.

2013-01-14 в 11:24 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
Совсем нельзя. По-моему, где-то был список авторских знаков (интонационные запятые и тире всякие), но тут - чистая грамматика.

2013-01-14 в 11:30 

Wolpertinger
Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Ясно. Спасибо. :)

Comma
где-то был список авторских знаков
Где-то в сети или где-то в сообществе?

2013-01-14 в 11:31 

Mr. Robut
Not programmed to bite
Не вижу никакого реального основания использовать знак препинания, просто бездумно копируя его из другого языка при наличии сложившегося свода правил в текущем.

Кстати, раз уж речь зашла о запятых — у вас в примере деепричастный оборот «кривясь» запятой не выделен.

2013-01-14 в 11:38 

Wolpertinger
Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Mr. Robut,
у вас в примере деепричастный оборот «кривясь» запятой не выделен.
Да я вот тоже обратила внимание (текст не мой, редактирую), но засомневалась - может, бывает какой-то вариант "псевдо-наречие" (обстоятельство??) или что-то типа того... :shy:

2013-01-14 в 12:19 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
С "кривясь" как раз бывает и, по-моему, вполне по-авторски.

UPD: угу, вот как-то так...

"Где-то" - в природе и в сети, про сообщество не знаю. Надо Розенталя глянуть - там как минимум оговариваются случаи, скажем, с необязательным обособлением и интонационным тире.

2013-01-14 в 12:42 

Wolpertinger
Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Не обособляются одиночные деепричастия
Во! Именно это я смутно и помнила.

У Розенталя нашла раздел "Авторская пунктуация", но там всё как-то размыто... А мне, как бывшему программисту, нужно в черно-белом и по пунктам. :) Ладно, чай, фик - не атомная станция.

Всем спасибо!

2013-01-14 в 15:31 

Nyctalus
хищная мышь
А чего-чего в этой фразе дверь нашарила под сиденьем? *задумчиво*

2013-01-14 в 15:41 

a-s-k-a
Nyctalus, оффтоп

2013-01-14 в 15:52 

Wolpertinger
Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Nyctalus,
Как чего? Берцы! :gigi:

2013-01-14 в 16:38 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
Если придираться, то там и тот-она, и принялась шнуроваться - многовато сей на квадратный сантиметр.) Но это придирки.)

А какой фандом-то?

2013-01-14 в 16:41 

Nyctalus
хищная мышь
Comma, а что не так с тот-она?

2013-01-14 в 16:42 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
ну, вне контекста для меня местоимений многовато.

2013-01-14 в 16:44 

Nyctalus
хищная мышь
Comma, не знаю. :upset: По-моему, все нормально, пока понятно, какое местоимение что замещает. :upset:

2013-01-14 в 17:07 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
Nyctalus, я пырфыкцыныст, ты знаешь.)

2013-01-14 в 17:10 

Nyctalus
хищная мышь
Comma, я тоже, ты тоже знаешь. У нас просто в данном случае направления пырфыкцынызму не совпали. :-D

2013-01-14 в 17:14 

Wolpertinger
Крылья, ноги, хвост и клюв - вот мои документы!
Comma,
ГП, родимый. :) Знаю, все уже обожрались, но все же рекомендую - "Chemical wedding" Иванны Мачкевич. НЖП/Каркаров и Севушка почти третьим. :) На Сказках здесь.

2013-01-14 в 17:23 

Comma
На площадке танцевальной музыка с утра...
Спасибочки.)

   

Орден Хранителей Русского Языка

главная